Traduction de "конституция гарантирует" à anglaise

Конституция гарантирует

• the constitution guarantees
• constitution guarantees

Exemples de traduction

the constitution guarantees

Конституция гарантирует независимость судебной системы.
The Constitution guaranteed the independence of the judiciary.

В Конституции гарантируются права, предусмотренные Конвенцией.
The Constitution guarantees the rights provided for in the Convention.

Конституция гарантирует право на свободу передвижения.
The Constitution guarantees individuals freedom of movement.

В частности, Конституция гарантирует следующие права:
In particular, the Constitution guarantees the following rights:

Конституцией гарантируется свобода слова и творчества.
The Constitution guarantees freedom of expression and creativity.

Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки.
The Constitution guarantees our Second Amendment rights.

- Конституция гарантирует ей свободу вероисповедания.
- Well, the Constitution guarantees her the free exercise of religion.

Мардж, конституция гарантирует разделение работы и брака.
Marge, the Constitution guarantees the separation of work and marriage.

— Нет, — Оливер нетерпеливо отмахнулся. — Ее послушать, так Тони должен дожить до тридцати лет с твердым убеждением, что детей находят в капусте, что никто никогда не умирает, что Конституция гарантирует, что Энтони Крауна все будут любить больше всего на свете, больше жизни самой.
“No.” Oliver made an impatient gesture. “If it was up to her, Tony would reach the age of thirty believing that babies came out of cabbage patches, that nobody ever died, and that the Constitution guaranteed that everyone had to love Anthony Crown above everything else on earth, on pain of imprisonment for life.”

constitution guarantees

4. Конституция гарантирует равенство всех граждан.
The Constitution guaranteed equality for all citizens.

С середины 90-х, Центральное правительство Ботсваны пыталось выселить сельских жителей несмотря на Национальную Конституцию, гарантирующую людям права...
Since the mid-1990s, the central government of Botswana has been trying to put Bushmen out even though the National Constitution guarantees the people the right...