Traduction de "коммерция промышленность" à anglaise

Коммерция промышленность

• commerce industry
• industry commerce

Exemples de traduction

commerce industry

d) на труд и занятие коммерцией, промышленной деятельностью и любой законной деятельностью в условиях, не наносящих ущерба всеобщему благу;
(d) To work and to engage in commerce, industry or any other lawful activity, provided that no harm is done to the common welfare;

Кроме того, министерству коммерции, промышленности и торговли предложено провести поиск любых коммерческих предприятий, зарегистрированных в Либерии на имя ОРФ или любых его членов, указанных в приложении 3 к докладу Группы экспертов.
Additionally, the Ministry of Commerce, Industry and Trade has been requested to search for the existence of any businesses registered in Liberia under the name of the RUF or any of its members named in annex 3 of the report of the Panel of Experts.

НПО работали в сотрудничестве с государственными секторами, которые занимаются взаимодействием с женщинами, в частности с Министерством юстиции и конституционных вопросов (в том, что касается вопроса о правах, законов и обеспечения доступа женщин к судебной системе); Министерством здравоохранения (в том, что касается борьбы с ВИЧ и СПИДом); Канцелярией заместителя премьер-министра в том, что касается женщин с ограниченными возможностями и девочек; Министерством сельского хозяйства в том, что касается производства сельхозкультур и питания; Министерством коммерции, промышленности и торговли в том, что касается женского бизнеса и предпринимательства, и Министерством внутренних дел в том, что касается выдачи свидетельств о рождении, браке и смерти.
NGOs have worked in collaboration with government sectors that deal with women, in particular the Ministry of Justice and Constitutional Affairs (in terms of issues of rights, law and making the judicial system accessible to women), Ministry of Health (pertaining to issues of HIV and AIDS), The Deputy Prime Minister's Office on women with disability and the girl child, Ministry of Agriculture in the area of crop production and nutrition, Ministry of Commerce, Industry and Trade in the area of women in business and entrepreneurship, and the Ministry of Home Affairs for the registration of births, marriages and deaths.