Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Оригинальное японское выражение заимствованно из китайского языка.
There's original Japanese, and expressions adopted from Chinese.
Помимо всего прочего, требовалось еще выучить китайский язык.
Apart from anything else, they had had to learn a language called Chinese.
Как ты можешь говорить на китайском языке, который никогда не учил?
How can you talk Chinese, when you have never studied it?
Настоятель Лю Юнь визгливо изрыгал проклятия на китайском языке.
Abbot Liu Yun shrieked curses in Chinese.
Но в китайском языке не нашлось слова для обозначения того, что вкладывают в это понятие европейцы.
But there was no Chinese word for the European concept of love.
Разговор проходил в резаном и певучем быстром ритме китайского языка.
The conversation was in the clipped and singsongy cadence of rapidly spoken Chinese.
Джудит откликнулась быстрой тарабарщиной, отдаленно напоминавшей китайский язык.
Judith called back something that sounded vaguely like Chinese.
Я научилась также немного японскому и китайскому языкам от различных членов команды.
I got a smattering of Japanese and Chinese from various crew members.
Согласно преданию, учитель ответил: «У!» А теперь внимание: в китайском языке «у» значит отрицание.
To that, Master Joshu was said to answer, Wu. Now, please, wu is in Chinese language a negative response.
– Я учусь на историка, – ухмыльнулся парень, – и заодно учу китайский язык.
“I’m reading history,” the young man said with a wide grin on his face, “but I’m learning Mandarin Chinese on the side.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test