Traduction de "китай и соединенные штаты" à anglaise

Китай и соединенные штаты

• china and the united states

Exemples de traduction

china and the united states

Сопредседателями совещания будут Китай и Соединенные Штаты.
The meeting would be co-chaired by China and the United States.

Китай и Соединенные Штаты Америки представлены в пределах квоты.
China and the United States of America are within range.

d/ Вьетнам, Китай, Пакистан, Соединенные Штаты, Таиланд.
d/ China, Pakistan, Thailand, United States, Viet Nam.

Китай и Соединенные Штаты будут расширять обмен в области образования и культуры.
China and the United States will expand educational and cultural exchanges.

В Австралии, Китае и Соединенных Штатах также планируется осуществление ряда энергетических проектов.
Australia, China and the United States also have several planned power projects.

Индия, Китай и Соединенные Штаты попрежнему будут наиболее населенными странами мира.
India, China and the United States would continue to be the most populous countries in the world.

Китай и Соединенные Штаты соглашаются на регулярные визиты их глав государств в столицы друг друга.
China and the United States agree to regular visits by their Presidents to each other's capitals.

Статья 16: Бельгия, Германия, Китай, Мексика, Соединенные Штаты Америки, Чили, МККК.
Article 16: Belgium, Chile, China, Germany, Mexico, United States of America, ICRC.

Я настоятельно призываю Китай и Соединенные Штаты предпринять активные усилия в целях скорейшего изыскания выхода из сложившейся ситуации.
I urge China and the United States to actively work for a solution.

Рост в 2005 году был обусловлен, главным образом, сильными результатами, достигнутыми Китаем и Соединенными Штатами Америки.
Growth in 2005 was driven essentially by the strong performance of China and the United States of America.

Правительство Казахстана объявило, что продолжит с планами по обязательной закупке нескольких миллионов акров пахотной земли в Казахстане, большая часть которой принадлежит Китаю и Соединенным Штатам.
The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.