Exemples de traduction
Валентин Каррильо Сальданья
Valentin Carrillo Saldaña
Рафаэль КАСТЕЛЬЯНОС КАРРИЛЬО
(Signed) Rafael CASTELLANOS-CARRILLO
Долорес Каррильо Генеральный директор
Dolores Carrillo Director General
Д-р Бланка Каррильо Гарсия
Dr. Blanca Carrillo García
Наиль Л. Хирш Каррильо (Перу)
Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru)
(Подпись) Хорхе Луис Вальдес Каррильо
(Signed) Jorge Luis Valdez Carrillo
Каррильо был прав.
Carrillo was right.
Слышал про Каррильо.
I heard about Carrillo.
Неее, Каррильо надёжный.
No, no, Carrillo's solid.
Как идут дела, Каррильо?
What's happening, Carrillo?
– Думаю, это Каррильо.
- I think it was Carrillo.
- Я поговорю с Каррильо.
-I'll speak with Carrillo.
Каррильо же не велел.
Remember what Carrillo said.
я предлагаю Горацио Каррильо.
I propose Horacio Carrillo.
Каррильо ещё не похоронили...
Carrillo hasn't been buried yet...
Брат Каррильо нахмурился.
Friar Carrillo frowned.
Мигель Каррильо нервничал.
Miguel Carrillo was nervous.
– Не надо. Я… – Каррильо чуть не захлебывался кровью.
Carrillo was choking on his blood. "Don't.
Прошу вас… Я… Каррильо приблизился к ней.
Please—I—" Carrillo moved closer to her.
Как это брат Каррильо назвал ее?
What had Friar Carrillo called it?
Каррильо, командующий Речной флотилией Амазонки,
Carrillo, Chief of the River Forces of the Amazon,
Брат Каррильо ответил ей блаженной улыбкой.
Friar Carrillo gave her a beatific smile.
«Пора за работу», – радостно подумал Каррильо.
Time to get to work, Carrillo thought happily.
– Не совсем. Каррильо сделал вид, что рассматривает ее одежду.
"Not yet." Carrillo pretended to study her for a moment.