Traduction de "как начать" à anglaise

Как начать

• how to start

Exemples de traduction

how to start

Я бы сказал, что если форум непрестанно ведет торг по поводу того, как начать процесс, то это вовсе не выглядит приглядно.
I would say that if a forum continues to haggle over how to start a process, it does not look good at all.

Нам следует сосредоточиться на том, как начать предметную работу по различным важным пунктам, которые мы согласовали в прошлом году.
We should concentrate on how to start substantive work on the various important items we have agreed in the past years.

* оказание консультационных услуг женщинам-предпринимателям, начинающим свое дело в сельской местности, организация курсов и учебных мероприятий по теме "Как начать собственное дело?", стимулирующих развитие предпринимательства;
counselling for the novice women- entrepreneurs in the countryside, courses and training events on "how to start a business" - motivation for business activity;

На сайте имеются образцы жалоб на имя начальника местного отделения полиции и в региональный суд, которые дают потерпевшим представление о том, как начать процедуру правовой защиты.
There are samples of Claims to the Head of the Local Police Office and the Regional Court that inform the victim on how to start the legal protection procedure.

В Монголии была организована трансляция ряда радиопрограмм о том, как начать предпринимательскую деятельность, а в Бутане, Непале и Пакистане были показаны документальные фильмы, посвященные вопросам микрофинансирования.
In Mongolia, a series of radio programmes on how to start a business was broadcast, and documentary films on microfinance were aired in Bhutan, Nepal and Pakistan.

Другой проект включает в себя организацию курсов для женщин, призванных обучить их как начать и вести собственный малый бизнес, а также программы небольшого начального кредитования.
Another project entailed training courses for women on how to start and run their own small business, supplemented by small start-up loan programmes.

Конечно, вы знаете, как начать это?
Sure you know how to start this?

Мы правда не знаем, как начать.
We really don't know how to start.

Я даже не знаю как начать.
I don't even know how to start.

Я не знаю, как начать разговор.
I-I don't know how to start the conversation.

Кто-либо знает, как начать бирманская лошадь?
Anybody know how to start a Burmese horse?

Мне жаль, я не знаю как начать.
I'm sorry, I don't know how to start.

Я даже не знаю, как начать расследование.
I don't even know how to start investigating.

Страх незнания того, как начать новую жизнь.
The fear of not knowing how to start a new life.

Соль. Я не знаю, как начать это письмо.
Sol, I don't even know how to start this letter.

А знаешь, может ты и правда понимаешь, как начать с нуля.
Oh! You know, maybe you really do know how To start at the bottom.