Traduction de "как более" à anglaise

Как более

• as more
• the more

Exemples de traduction

as more

Думайте о нас как более... общественной поддержке офицеров и... Ну, строго говоря, это неофициальный визит.
Think of us as more... community support officers and... well, strictly speaking, it's not an official visit.

Поднимаясь утром с постели, вы утверждаете одну из этих гипотез как более вероятную по сравнению с другой.
By getting out of bed in the morning... you endorse one of those hypotheses as more likely than another.

the more

Назначение Китинга будет проходить не без разногласий, так как более консервативные члены партии Президента Гранта выразили озабоченность прошлыми постановлениями Китинга в законах о неприкосновенности частной жизни.
Keating's nomination would not come without controversy, as the more conservative members of President Grant's own party have voiced concerns over Keating's past rulings on right-to-privacy statutes.

Сторонники фашистов в США и Англии верили, что военщина быстро преобразует мир в Новый Мировой Порядок, в то время как более искушенные социалисты заявляли, что дорога к мировому господству - через постепенность.
Supporters of the fascists in the United States and England believed - that the military should be used to quickly transform the world into a New World Order, - while the more sophisticated practitioners of socialism stated - that incrementalism was the sure path to world domination.