Traduction de "измерение значения" à anglaise

Измерение значения

• value measurement

Exemples de traduction

value measurement

8 Измеренное значение должно находиться в пределах от 85% до 75% значения, измеренного
8 The measured value shall be in between 85 per cent and 75 per cent of the value measured after 1 minute.

i) Полученное в результате измерения значение (округленное до ближайшего целого числа) не должно превышать более чем на 2 дБ(А) значение, предусмотренное для официального утверждения типа и полученное в соответствии с Правилами № 51 применительно к транспортному средству данного типа.
(i) The value measured (rounded to the nearest integer) shall not exceed by more than 2 dB(A) the type approval value obtained under Regulation No. 51 with the type of vehicle concerned.

i) Полученное в результате измерения значение (округленное до ближайшего целого числа) не должно превышать более чем на 1 дБ(А) значение, предусмотренное для официального утверждения типа и полученное в соответствии с Правилами № 51 применительно к транспортному средству данного типа.
(i) The value measured (rounded to the nearest integer) shall not exceed by more than 1 dB(A) the type approval value obtained under Regulation No. 51 with the type of vehicle concerned.

i) Полученное в результате измерения значение (округленное до ближайшего целого числа) не должно превышать более чем на 1 дБ(А) значение, предусмотренное для официального утверждения типа и полученное в соответствии с Правилами ООН № 51 применительно к транспортному средству данного типа.
(i) The value measured (rounded to the nearest integer) shall not exceed by more than 1 dB(A) the type approval value obtained under UN Regulation No. 51 with the type of vehicle concerned.

i) Полученное в результате измерения значение (округленное до ближайшего целого числа) не должно превышать более чем на 2 дБ(А) значение, предусмотренное для официального утверждения типа и полученное в соответствии с Правилами ООН № 51 применительно к транспортному средству данного типа.
(i) The value measured (rounded to the nearest integer) shall not exceed by more than 2 dB(A) the type approval value obtained under UN Regulation No. 51 with the type of vehicle concerned.