Traduction de "игра-игры" à anglaise

Игра-игры

• game games
• play the game

Exemples de traduction

game games

Белые игры, Игра Белых.
White game, Game of Whites.

— Ничего, — буркнул он. — Просто тут есть кое-что, и я подумал, что тебе лучше бы это знать. Игры, игры, игры. — Да?
“Nothing,” he said. “Just something I thought you might like to know.” Games, games, games. “Yes?

Игры, игры. Тайные игры, открытые игры.
Games, games! Secret games and open games.

Иногда Ксазакс затевал игры, игры с тёмными намерениями.
Sometimes Xazax played games, games with dark intentions.

Джэйс разрабатывает конфликтные игры. Игры, в которых двое участников могут играть друг с другом.
Jace is developing conflict games, games that two people can play in, against each other.

Кроме того, он готов загрузить через компьютерные сети расистские игры, игры, в которые можно играть с помощью “наслаж-джойстика”.
He's also getting ready to download hate games, games which can be played with the Enjoysticks.

play the game

– Ты бросил мне вызов, – повторил Ланнон. – Ты сделал этого варвара недосягаемым для меня, ты затеваешь со мной политическую игру, игру власти.
'You defied me,' Lannon repeated. 'You think to place this barbarian beyond my reach, you aspire to play the game of power and politics with me.'