Exemples de traduction
- Пропуск за кулисы.
- A backstage pass.
Встретимся за кулисами.
I'll see you backstage.
Втроем они затащили маленькую волшебницу в темный, ведший за кулисы зала коридор.
Together they carried the little witch into the dark passageway that led backstage.
За кулисами все гудело.
All backstage was buzzing with it.
— За кулисами, в шкафу.
“It’s in the cleaners’ cupboard backstage.”
Гости за кулисами у нас не приветствуются.
Guests are not permitted backstage.
– Давайте пройдем за кулисы.
“Let us go backstage.”
За кулисами все УЖАСНО нервничают.
Everyone backstage is REALLY nervous.
– Зайдёшь за кулисы после спектакля?
Will you come backstage after the show?
Насчет кулис он был прав.
He was right about the backstage part.
После спектакля она отправилась за кулисы.
She went backstage after the performance.