Traduction de "жить достаточно долго" à anglaise

Жить достаточно долго

• live long enough

Exemples de traduction

live long enough

Я это говорил здесь ранее: если мы внимательно посмотрим на волосы друг друга -- будь это золотые кудри кого-нибудь из скандинавской страны или черные волосы африканца, -- к концу жизни, если жить достаточно долго, мы все становимся седыми.
I have said it here before: If we look carefully at each other's hair -- whether it is the golden hair of someone from a Nordic country or the black hair of an African -- at the end, if we live long enough, we all end up with gray hair.

Она позволит вам жить достаточно долго чтобы завершить свои лучшие проекты.
It allows you to live long enough to do your best work.

Никто не может жить достаточно долго чтобы разрослась настолько тяжелая опухоль
There's no way anyone could live long enough To develop tumors this severe.

Так помоги мне, ведь Хэйли не будет жить достаточно долго прежде чем станет матерью.
So help me, Hayley won't live long enough to see her first maternity dress.

Для того чтобы жить достаточно долго и связать мое сознание с кибернетикой,мне нужно изменить мою диету.
In order to live long enough to fuse my consciousness with cybernetics, I need to change my diet. Wait.

Не кричите, и если он войдет через дверь, Вы сможете жить достаточно долго, чтобы видеть как он умирает.
Don't scream, and if he walks through the door, you might just live long enough to watch him die.

34 Жить достаточно долго для того, чтобы умереть от рака: см.
LIVING LONG ENOUGH TO DIE FROM CANCER: See Bo E.

В вашем рвении к справедливости, подумайте лучше об обществе Мошки, в котором Посредники будут жить достаточно долго, чтобы как следует изучить себя.
In your zeal for fairness, think on a Mote society in which Mediators live long enough to learn for themselves.