Traduction de "если будет" à anglaise

Если будет

• if it will be
• if will
• if it is

Exemples de traduction

if it will be

- Если будет так же весело, то я "за".
-If it will be as much fun, gladly.

А если будет девочка, то Павлинкой.
If it will be a girl, I'll call her "Pavla."

if will

Теперь, если будет просто дай мне немного времени найти решение...
Now, if will just give me some time to find a solution...

Если будете иметь meteoric увеличение впоследствии, понадеетесь вы заботитесь о более
If will have a meteoric rise afterwards , will hope you take care of more

if it is

Если будет уничтожен?
If it is destroyed?

Даже если будет скучно?
Even if it is boring?

-Но если будет мальчик...
- But if it is a boy--

Если будет в состоянии.
If it is in his capabilities.

Когда и если будет можно.
When and if it is safe.

Если будет на то Его воля.
If it is His will.

Но все таки, что если будет девочка
But what if it is a girl?

Если будет нужно, то я это сделаю.
If it is necessary, I will do that.

-Если будет мальчик, вам надо будет сделать обрезание.
- If it is a boy you gotta circumcise.