Traduction de "дулсе" à anglaise

Дулсе

• dulce

Exemples de traduction

dulce

гжа Дулсе Ма.
Ms. Dulce Ma.

Д-р Дулси Мария Перейра (Бразилия)
Dr. Dulce Maria Pereira (Brazil)

В концерте примут участие следующие музыканты: Дулси Понтиш (Португалия), Титу Париш (Кабо-Верде) и Карлиньюс Браун (Бразилия).
Featured artists are Dulce Pontes of Portugal, Tito Paris of Cape Verde and Carlinhos Brown of Brazil.

В ответ на просьбу, содержащуюся в письме Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Мозамбика при Организации Объединенных Наций (S/2000/1130) от 27 ноября 2000 года, Председатель с согласия Совета направила в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета приглашение Исполнительному секретарю Сообщества португалоговорящих стран Дулсе Марии Перейру.
In response to the request contained in a letter dated 27 November 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Mozambique to the United Nations (S/2000/1130), the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Dulce Maria Pereira, Executive Secretary of the Community of Portuguese-speaking Countries.

Мозамбик, являющийся Председателем Сообщества португалоговорящих стран, имеет честь просить в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета Безопасности направить приглашение Исполнительному секретарю Сообщества португалоговорящих стран Дулсе Марии Перейру в связи с заседанием Совета по вопросу о положении в Гвинее-Бисау, намеченным на 29 ноября 2000 года.
In its capacity as President of the Community of Portuguese Speaking Countries, Mozambique has the honour to request that an invitation be extended to Dulce Maria Pereira, Executive Secretary of the Community of Portuguese Speaking Countries, in accordance with rule 39 of the Security Council's provisional rules of procedure, in connection with the Council's meeting on the situation in Guinea-Bissau, which is scheduled to take place on 29 November 2000.

Да, та самая Дулси Мендез.
Yeah. That Dulce Mendez.

Хотел с вами поговорить о Дулси Мендез.
Wanted to talk to you about Dulce Mendez.

Машина зарегистрирована на некую Мэри Энн Келли из Агва Дулсе.
Truck's registered to a Mary Anne Kelly of Agua Dulce.

Так что, те переговоры с Дулси были для вас удачными?
So, how are those negotiations with Dulce working out for you?

Дулси Мендез угрожает подать иск на департамент за злонамеренное судебное преследование.
Dulce Mendez is threatening to sue the department for malicious prosecution.

И у Дулси есть все связи на черным рынке редких артефактов.
And Dulce has all those connections in the rare-artifact black market.

А ведь и вы, и Дулси брали в библиотеке одну и ту же книгу в течение последних шести недель.
See, 'cause, uh, both you and Dulce both had the same book from the same library in the last six weeks.