Exemples de traduction
1. Показатели дорожного движения − Справочник по показателям дорожного движения
1. Road traffic performance -Handbook on road traffic performance
- эксплуатация систем контроля дорожного движения, наблюдение за дорожным движением и управление им;
operation of traffic control systems, monitoring and controlling traffic
Соблюдать правила дорожного движения.
I'm gonna obey traffic lights...
Дорожное движение было раздражающим.
The traffic was pretty annoying.
Ошибка системы управления дорожным движением?
A traffic control error?
Соблюдаем все правила дорожного движения.
Obey all traffic laws.
Сержант Банащ, отдел дорожного движения.
Sargent Βanas, traffic department.
Ты нарушила правила дорожного движения.
You're violating the traffic regulations.
А еще были проблемы с дорожным движением.
And then there was the traffic.
мили дорожного движения перекрыли ее;
miles of traffic overrode it;
На правила дорожного движения, а не на девчонок.
I mean traffic laws, not girls.
Ни шума дорожного движения. Ни шелеста дождя.
No rumble of traffic. No hiss of rain.
– А ты будешь соблюдать правила дорожного движения?
“Will you observe all traffic regulations?”
И у меня в крови уважение к правилам дорожного движения.
I was raised to abide by traffic laws.
• Фото/видеоматериалы нарушений правил дорожного движения.
- Traffic violation photos/video
Где вы? Я слышу в трубке шум дорожного движения.
Where are you? I hear traffic in the background.
Гул дорожного движения слышался где-то вдалеке.
The traffic above sounded very far away.