Traduction de "дорожная карта" à anglaise

Дорожная карта

nom

• road map

Exemples de traduction

road map nom

Впоследствии нигерийская "дорожная карта" была разработана как составная часть региональной "дорожной карты".
Nigeria's Road Map has consequently been developed, as an adaptation of the regional road map.

Они дополняют <<дорожную карту>>.
They are complementary to the road map.

Альтернативы <<дорожной карте>> нет.
There is no alternative to the road map.

У нас есть четкая дорожная карта.
The road map is clear.

Это "дорожная карта" слияния.
It's an integration road map.

Нам понадобятся дорожные карты.
We're gonna need road maps.

Или какая-нибудь дорожная карта, понимаете?
Or some road map, you know?

Галилей точно умел разбираться в дорожной карте.
I bet Galileo knew how to read a road map.

Большинство из них считали их предшественников дорожными картами.
Most of them viewed their predecessors as road maps.

- Я сказал, купи дорожную карту и уходи! - Блядь, Сэт.
I said, "Buy the road map and leave."

Похоже на дорожную карту с пальцами, натыканными повсюду.
Look like a road map back here with fingers all over it.

Я не хочу в нем следовать с дорожной картой.
I don't want to go through it following a road map.

Если видения это дорожная карта то нам нужно больше улик
If the visions are a road map, then we need more clues.

— Это были не дорожные карты, а паспорта.
They weren't road-maps. They were passports.

Теперь я по достоинству оценил дорожные карты.
I really appreciate the road map.

Дорожная карта его странствий по западу.
A road map of his travels up and down the West.

Она все еще считает, что это дорожная карта. — Меня как будто прорвало.
She still thinks they’re a road map.”

Долина помечена на вашей дорожной карте.
You've got the valley marked on your road map.

Дорожная карта Вашингтона – Орегона и католический молитвенник.
There is a road map of Washington-Oregon and a Catholic prayer book.

У него были надежные дорожные карты «Американской ассоциацией автомобилистов».
He possessed dependable road maps drawn up by the Triple A.

Лолита изучала дорожную карту, когда я вернулся к автомобилю.
Lolita was studying a road map when I got back into the car.

Моя правая рука, испещренная синими линиями, была похожа на дорожную карту.
My right arm was a road map of deep blue.