Traduction de "деятельность предприятий" à anglaise

Деятельность предприятий

• activity of enterprises
• activities of enterprises

Exemples de traduction

activity of enterprises

прекращение деятельности предприятий вследствие износа их технологического оборудования;
Interruption of the activity of enterprises due to the obsolescence of their technology;

Бухгалтерский учет мог бы содействовать успеху хозяйственной деятельности предприятий.
Accountancy could contribute to the success of the economic activity of enterprises.

Они должны иметь комплексный характер и не дублировать экономическую деятельность предприятий.
They must be comprehensive and non-duplicative of the business activity of enterprises.

Рыночные исследования с целью отбора программного обеспечения для автоматической классификации видов деятельности предприятий.
Market studies on software to classify automatically activities of enterprises.

К тому же, по мнению этого правительства, оно не несет ответственности за деятельность предприятий, которые ему не принадлежат.
Furthermore, that Government considers it is not responsible for the activities of enterprises it does not own.

Понятно, что государство, возможно, стремится поощрять развитие или разрешать экономическую деятельность предприятий.
A State may understandably wish to encourage development or allow economic activity by enterprises.

d) Приостановление или прекращение Министерством труда деятельности предприятий, нарушающих положения по технике безопасности.
(d) Suspension or stoppage, by MITRAB, of the activity of enterprises that infringe the provisions on occupational safety and health;