Traduction de "дед по материнской линии" à anglaise

Дед по материнской линии

• maternal grandfather

Exemples de traduction

maternal grandfather

А мой дед по материнской линии тогда стал инвалидом.
At that time, my maternal grandfather was an invalid.

Дед по материнской линии строит с внуками те же отношения, что и их мать, что вызывает эмоциональную напряжённость и различные соматические конфликты...
"The maternal grandfather "is in the same genetic relationship with the mother as his grandson "which explains emotional dead-ends

Дед по материнской линии был у нее туземным «охотником за головами» с Борнео, а бабка – из племени каннибалов Батаки.
Her maternal grandfather had been a Borneo headhunter and her maternal grandmother a Batak and a cannibal.

Дед по материнской линии, который воспитывал мальчика после смерти его родителей, хорошо готовил его к самостоятельной жизни.
His maternal grandfather, who had raised him after the death of his parents, had taught him well.