Traduction de "государственное образование" à anglaise

Государственное образование

• public education

Exemples de traduction

public education

Она опубликовала множество статей по государственному образованию.
She's published many scholarly essays on public education.

Государственное образование - это заполнение голов всем приговоренным к жизни.
Public education: "Filling the heads full of all those condemned to live. "

Вы ведь в сфере государственного образования уже давно, не так ли?
You've been in public education a long time, haven't you?

Государственное образование было общественным и политическим бедствием на протяжении 40 лет.
Public education has been a public policy disaster for 40 years.

Попросив Конгресс выделить, не просто немного, а намного больше денег на государственное образование.
By asking Congress to approve a lot more money for public education.

Но если мы начнём отвлекать деньги от государственных школ, это начало конца государственного образования.
But if we start diverting money away from public schools that's the beginning of the end of public education.

- Подожди-- - Но идея о том, что позволив ученикам бедных муниципальных школ выбрать частную альтернативу, мы можем уничтожить государственное образование просто противоречит нашему опыту.
But letting poor public school students choose alternatives would destroy public education?