Traduction de "горнообогатительного" à anglaise

Горнообогатительного

• enrichment
• ore processing

Exemples de traduction

enrichment

Основными факторами антропогенного загрязнения являются сточные воды горнообогатительной и обрабатывающей промышленности, сточные воды из муниципальных источников (в армянской части расположены около 110 населенных пунктов), а также диффузные источники в сельском хозяйстве (51% территории армянской части бассейна используется с сельскохозяйственными целями).
Wastewater from the ore enrichment and processing industry, wastewater from municipal sources (some 110 human settlements in the Armenian part), and diffuse pollution from agriculture (51% of the Armenian agriculture uses water from the sub-basin of the Debet) are the main anthropogenic pollution sources.

ore processing

Добыча полезных ископаемых привела к деградации земель и загрязнению отходами горнообогатительных предприятий и образующимся шламом.
Mining has led to land degradation and pollution from ore processing and sludge disposal.

Введение в действие отвечающих предъявляемым требованиям объектов по очистке вод на шахтах и горнообогатительных комбинатах является критически важным для уменьшения или полного исключения наносимого окружающей среде ущерба в местных экосистемах.
The introduction of appropriate water-treatment facilities at mines and ore-processing plants is crucial to reducing or eliminating continuous environmental damage in local ecosystems.

В Армении закрытие Ванадзорского химического комбината (1989 год), установка водных систем с замкнутым циклом на Алавердинском медеплавильном комбинате (2005 год) и установка таких систем на Ахталинской горнообогатительной фабрике (2006 год) позволили значительно снизить загрязнение воды.
In Armenia, the closure of the Vanadzorsk chemical factory (1989) and the installations of closed water systems in the Alaverdinsk copper melting factory (2005) and in the Achtalinsk ore processing factory (2006) considerably decreased water pollution.

51. В Армении закрытие Ванадзорского химического комбината (1998 год), установка водных систем с замкнутым циклом на Алавердинском медеплавильном комбинате (2005 год) и установка таких систем на Ахталинской горнообогатительной фабрике (2006 год) с течением времени позволят снизить загрязнение и повысить качество воды.
In Armenia, the closure of the Vanadzorsk chemical factory (1998), the installation of closed water systems in the Alaverdinsk copper melting factory (2005) and the installation of closed water systems in the Achtalinsk ore processing factory (2006) will, over a period of time, lead to pollution reduction and improve water quality.