Exemples de traduction
Он замешкался, глядя вниз.
He paused, looking down.
Они стояли, глядя вниз, в дыру.
They stood looking down at the hole.
Дэвидсон обернулся, глядя вниз.
Davidson turned and looked down.
Внезапно он остановился, глядя вниз.
He halted abruptly, looking down.
Но потом, не глядя вниз, она сказала: – Все. Уходи.
But then, without looking down at me, she replied, 'Everyone. Go away.'
Я вцепился в перила, глядя вниз.
I grabbed hold of the railing as I looked down.
Угхам уже стоял там, глядя вниз по лестнице.
Ugham was already there, looking down the steps.
Иди нормально и не гляди вниз. – Ладно!
Walk normally, and don’t look down.”
– Вот это? – спросила она, глядя вниз. – Что это такое?
"And this?" she said, looking down. "What's this?"