Traduction de "глава также" à anglaise

Глава также

• chapter also

Exemples de traduction

chapter also

Эта Глава также признает, что
This chapter also acknowledges that

В главе также перечислены отягчающие обстоятельства для вынесения такого приговора.
The chapter also lists the aggravating circumstances for the sentence.

Эта глава также предусматривает средства защиты, которыми могут воспользоваться потерпевшие поставщики.
The chapter also provides remedies available to aggrieved suppliers.

В данной главе также содержится ряд материальных и процедурных норм, относящихся к выдаче.
The chapter also contains some substantive and procedural rules on extradition.

В этой главе также анализируется финансирование деятельности в области изменения климата по линии ГЭФ.
The chapter also discusses the GEF funding of climate change activities.

105. В настоящей главе также подробно не рассматриваются вспомогательные системы, необходимые для проведения переписи.
This chapter also does not focus on ancillary systems that are required to conduct a census.

В этой главе также рассматриваются институциональные механизмы создания системы статистики туризма;
This chapter also looks at the institutional arrangements involved in setting up a system of tourism statistics;

С другой стороны, в этой главе также признается потенциальное бремя, которое может лечь на плечи налогоплательщика в связи с требованиями о предоставлении документации.
The chapter also recognizes the potential burden of documentation requirements on the taxpayer.

В этой главе также кратко рассмотрены последствия интернационализации НИОКР ТНК для развивающихся стран.
The chapter also briefly addresses implications of the internationalization of R&D by TNCs for developing countries.

В указанной главе также обсуждаются вопросы, связанные с доступностью данных и определениями терминов, относящихся к рассматриваемой теме.
The chapter also discussed data availability and definitional issues relating to the topic.