Traduction de "высоко по сравнению с" à anglaise

Высоко по сравнению с

• high compared to

Exemples de traduction

high compared to

Совокупное сальдо остается относительно высоким по сравнению с предыдущими годами.
Combined balances remain fairly high compared with recent years.

Однако это число продолжает оставаться высоким по сравнению с данными 2001 и 2002 годов.
However the number continues to be high compared to figures in 2001 and 2002.

Большое число лиц, ищущих работу, высоко по сравнению с предложением рабочих мест.
The number of job seekers is high compared to the current capacity of the employment market.

Численность самоубийств среди молодежи в стране остается высокой по сравнению со странами - членами ОЭСР28.
Our youth suicide death rates remains high compared to OECD countries.

16. В некоторых странах расходы бюро ЮНИДО являются высокими по сравнению с объемом деятельности (исполнение).
In some countries the cost of the UNIDO desk is high compared with the volume of activities (delivery).

Уровень самоубийств среди молодежи в Новой Зеландии остается высоким по сравнению со странами ОЭСР.
New Zealand's youth suicide death rates remain high compared to OECD countries.

Как показало исследование, уровень финансовой интеграции в Руанде весьма высокий по сравнению с уровнем развития.
A survey indicated that the level of financial integration in Rwanda is very high compared to its level of development.

Однако на национальном уровне доля занятых на производстве женщин относительно высока по сравнению с другими странами.
At the national level, however, the proportion of women in employment was relatively high compared with other countries.

Несмотря на неуклонное снижение уровня детской смертности, он по-прежнему еще достаточно высок по сравнению с высокоразвитыми странами.
Despite the regular decrease in infant mortality, it is still high compared to highly developed countries.