Traduction de "выкурить сигарету" à anglaise

Выкурить сигарету

• smoke a cigarette
• cigarette

Exemples de traduction

smoke a cigarette

Боже, я бы сейчас выкурила сигарету.
Oh, God, I want to smoke a cigarette.

Ну, не знаю, чтобы облегчиться или выкурить сигарету.
To relive yourself or to smoke a cigarette.

Хотите выкурить сигарету со мной в туалете?
Do you want to smoke a cigarette with me in the bathroom?

Затем дают выкурить сигарету и прочитать молитву.
When he's dug deep enough... they tell him to put the shovel down, smoke a cigarette and say his prayers.

Там никого не было, и я выкурила сигарету, ожидая его. Но он так и не появился.
No one was home I smoked a cigarette, waited, he never showed up.

Вам нужно будет выкурить сигарету после того как этот парень вас обработает.
The word on the street is you need to smoke a cigarette after this boy lathers you up.

- Пирс, я не могу выкурить сигарету без того, чтобы подумать о трио в твоем джакузи.
- pierce, I can't smoke a cigarette Without thinking of a three-way in your hot tub.

Моя единственная проблема в том, что я хотела выкурить сигарету перед сном, а сейчас они кончились.
My only problem is that I wanted to smoke a cigarette before going to bed. and now they are gone.

– А почему так сразу? – запротестовала она. – Что за спешка? Почему нельзя спокойно выкурить сигарету?
she objected. "Like this? Aren't we going to let any one smoke a cigarette first?"

Выкурив сигарету, я отправился назад.
I smoked a cigarette and headed back.

Куин выкурил сигарету, вторую, третью.
He smoked a cigarette, and then another, and then another.

Я сварил кофе и выкурил сигарету.
I made myself a cup of coffee and smoked a cigarette.

Можно я посижу здесь с вами и выкурю сигарету?
Could I sit here with you and smoke" a cigarette?"

Я прочел газеты за кофе и выкурил сигарету.
I read the papers with the coffee and then smoked a cigarette.

А потом выкурю сигарету. А потом встану и уйду.
I will then smoke a cigarette, and, finally, I’ll get up and leave.

Пока машина остывала, я выкурил сигарету.
I smoked a cigarette while the whole thing cooled off.

cigarette

Выкури сигарету, почитай грязную книжонку.
Instead of smoking cigarettes and reading dirty books?

– Сейчас проветрится. А пока что выкурите сигарету.
Smoke a cigarette meanwhile.

А я остался выкурить сигарету, мне было так хорошо.
"I'll stay and have another cigarette," I said.

— Выкури сигарету на дорожку. — Ничего ведь не было. — Да и не надо.
“Have a cigarette before you go.” “Nothing happened.” “It doesn’t need to.