Traduction de "выдавать приказ" à anglaise

Выдавать приказ

• issue an order

Exemples de traduction

issue an order

Было выявлено пять вопросов, касающихся передачи прав, в качестве вопросов, имеющих особое значение для предстоящих обсуждений: режим, применимый в отношении именного документа, не выдаваемого "приказу"; целесообразность применения подхода, основанного на "общем заявлении" или "перечне", в отношении ответственности третьих сторон; права, которыми могут пользоваться третьи стороны не принимая на себя никакой ответственности; применимое право; а также уведомление перевозчика о передаче прав.
Five items relating to transfer of rights were indicated as being of particular importance for future discussion: the regime that should be applicable to the nominative document not issued "to order"; whether to adopt a "general statement" or an "enumerated list" approach to third-party liability; rights exercised by third parties without the assumption of liability; the applicable law; and notification to the carrier of transfer of rights.