Exemples de traduction
Незамужней и пристыженной вы поспешили в Англию со своей наперсницей – юной служанкой, позже ставшей экономкой, – мисс Чандракала.
Unmarried and ashamed, you hurried back to England with your confidante, a young maid, later to become housekeeper, Miss Chandrakala.
вы поспешили за девушкой с болотной м€той в руках, чтобы втолковать ей, что если она освободитс€ от беременности, то еЄ снова примут.
Then you hurried afterthe girl, pennyroyal in hand to tell her that were she to find herself free of her burden she might once again be welcome.