Traduction de "временное ограничение скорости" à anglaise

Временное ограничение скорости

• temporary speed limit
• temporary speed restriction

Exemples de traduction

temporary speed limit

Постоянно действующие, сезонные и временные ограничения скорости, программы обеспечения безопасности водителей и обучения навыкам экологичного вождения, требования об обязательном пристегивании ремней безопасности и ношении велосипедных шлемов и соответствующая информационно-разъяснительная работа, -- все это проверенные средства профилактики ДТП и серьезного травматизма.
Permanent, seasonal or other temporary speed limits, driver safety and ecotraining programmes, mandatory seat-belt or cycling-helmet requirements and public awareness campaigns are all proven tools for preventing accidents and serious injuries.

temporary speed restriction

Могут быть также учтены временные ограничения скорости, например, вследствие работ, выполняемых в туннеле.
May be suitable also for temporary speed restrictions caused e.g. by tunnel works.

Целью проекта является уменьшение числа участков, на которых устанавливается постоянное или временное ограничение скорости движения поездов ввиду плохого состояния верхнего строения пути.
The Project aims at limitation of the permanent and temporary speed restrictions of the trains due to the poor condition of the permanent way.