Traduction de "в котором основное внимание уделяется" à anglaise

В котором основное внимание уделяется

• which focuses on
• which focuses

Exemples de traduction

which focuses on

c) раздел, в котором основное внимание уделяется такому вопросу, как структура для осуществления деятельности (раздел VI).
The chapter which focuses on the framework for implementation (chap. VI).

Изменение внесено для приведения формулировки в соответствие с таким подходом к составлению бюджета, в котором основное внимание уделяется прогнозированию финансовых обязательств и выплат ЮНФПА.
This is to align with the approach to budgeting which focuses on the projection of UNFPA commitments and disbursements.

РБАГ переформулировало проводимую им программу по ликвидации нищеты, в которой основное внимание уделяется стратегиям деятельности на низовом уровне и их последствиям для макрополитики.
RBAP reformulated its ongoing poverty eradication programme, which focuses on grass-roots strategies and their implications for macro policy.

which focuses

Этот материал, в котором основное внимание уделяется гендерным ролям и связанному с ними обсуждению, был представлен в августе 2003 года совместно с руководством для учителей.
This material, which focuses especially on gender roles and the associated debate, was launched in August 2003 together with a teacher's guide.