Traduction de "было спасибо" à anglaise

Было спасибо

• it was thanks
• was thanks

Exemples de traduction

it was thanks

Так что спасибо вам, Сумио-сан, и спасибо вам, Йоханнес.
So, Sumio-san, thank you, and Johannes, thank you.

Спасибо, па… простите, спасибо, Артур.
Thanks, D—I mean, thanks, Arthur.

— Спасибо, — сказал Гарри. — Спасибо вам большое.
“Thank you,” said Harry. “Thank you very much.

— Спасибо, хозяин… спасибо, — пробормотал Макнейр.
“Thank you, Master… thank you,” murmured Macnair.

— Милорд, — прошептал он. — Хозяин… она прекрасна… спасибо… спасибо…
he whispered. “Master… it is beautiful… thank you… thank you…”

Спасибо, огромное тебе спасибо за подарок на день рождения Гарри!
Thank you, thank you, for Harry’s birthday present!

— Спасибо, все хорошо.
“Very well, thanks—”

— Спасибо, Гермиона.
“Thanks, Hermione,”

— Спасибо, директор.
“Thank you, Headmaster.”

Спасибо, что поправили меня!
Thanks for straightening me out!

was thanks

То, что она имела в виду, было "спасибо".
What she meant to say was "thank you."