Traduction de "акты террора" à anglaise

Акты террора

• acts of terror

Exemples de traduction

acts of terror

Необходимо прекратить насилие и акты террора.
Violence and acts of terror must cease.

Насилию и актам террора необходимо положить конец.
Violence and acts of terror must cease.

Следует вести решительную борьбу с актами террора.
There should be zero tolerance for acts of terror.

Акты террора совершаются оккупационными силами.
The acts of terrorism were those perpetrated by the occupying forces.

Мы осуждаем все акты террора, насилия и разрушения.
We condemn all acts of terror, violence and destruction.

Нельзя попустительствовать актам террора, какие бы цели он ни провозглашал.
We cannot condone acts of terror, regardless of their purported objective.

Мы осуждаем все акты террора, проводимые безрассудными группировками.
We condemn all acts of terror carried out by reckless groups.

Взрывы и акты террора независимо от их источника - это другой вопрос.
The bombings and acts of terror, from whatever source, are a different issue.

Однако, это не объясняет совершённые вами акты террора и устрашения против жителей Непокорного.
It does not, however, explain the fact that you committed acts of terror and treason against the people of Defiance.

Хотите ли вы предотвратить акты террора... или остаться в темноте и смотреть как горит ваша страна?
Do you wanna prevent acts of terror... or do you wanna stay in the dark and watch your country burn?

В дальнейшем поддержка террористов будет рассматриваться, как сам по себе чистейший акт террора и преследоваться, как таковой. — Согласен, — вздохнул аль-Хашими.
Future support to terrorists will be regarded as an act of terrorism in and of itself, and will be treated as such.” “Agreed.” Al-Hashimi sighed.

– Чем больше времени мы уделяем террористам и убийцам, тем больше желающих совершать акты террора и убийства лишь ради саморекламы.
I mentioned the possibility that the more publicity we give terrorists and murderers the more other kooks are apt to commit acts of terror and murder for the publicity alone.

Они призывали евреев учиться обращению с огнестрельным оружием и утверждали, что только акты террора против англичан, у которых в руках мандат, могут вернуть евреям Палестину.
They encouraged Jews to learn to use firearms and contended that only acts of terror against the English, who held the mandate, could restore Palestine to the Jews.