Traduction de "modello" à anglaise

Modello

nom

• model
• pattern
• type
• specimen
• style
• standard
• sample
• shape
• mold
• exemplar
• fashion
• sitter
• classic
• mould
• mock-up

Exemples de traduction

model nom

L'ultimo modello.
The last model.

- Farò la modella.
- I'll model.

Fare il modello.
It's modeling.

Dov'è Modell?
Where's Modell?

Onore di modella.
Model's honor.

Sono delle modelle.
It's models.

pattern nom

Modello e campione.
- Pattern and sample.

Io studio modelli.
I study patterns.

Preferisco questo modello.
Such a pretty pattern

Uno modello inquietante.
A disturbing pattern.

Gran bel modello.
- Nice blast pattern.

Attivita' significa modello.
Activity means patterns.

Un modello semplice.
A slight pattern.

Modello dispersione... sierra.
Dispersal pattern... sierra.

Anche modelli encefalografici.
Even encephalographic patterns.

-Forse Il modello è quello di cambiare modello.
-Maybe the pattern is to change pattern.

type nom

-Riconosci il modello?
-Recognise the type?

- Qual? il modello 2?
- What other type?

Un orologio, modello Orient.
One watch, type Orient.

LAMA mobile robotica MODELLO 3 identificare MODELLO 2
AUTONOMOUS mobile SWORD TYPE 3 Identify TYPE 2

Una TARDIS modello 40.
A type 40 Tardis.

Che modello è?
What type is it?

Il modello russo PCK!
The Russian PKC type!

Il modello di struttura sociale anarchico e' il modello industriale.
The anarchist type of social structure is the industrial type.

Per quale modello ?
For what type?

specimen nom

Crediamo non ci sia omaggio piu' grande nei riguardi di questo pianeta che chiamarci in onore dei suoi modelli fisici piu' esemplari.
We believe there is no greater tribute to this planet than to name ourselves in honor of its finest physical specimens.

Un modello come questo ... Solo uno ...!
One such specimen, just one!

La sua gente si assegnò nomi di atleti, per onorare i più capaci modelli fisici della Terra, e tenute da golf così da inserirsi al meglio nella loro nuova comunità golfistica.
His people took athletes' names to honor earth's finest physical specimens and golf attire so that they would blend in to their new golf community. [ Sniffs ]

style nom

Potrei vedere l'altro modello?
Can I see the other style, please?

Grazie ai suoi modelli, Yera.
Thanks to your styling, Vera.

Gli ultimi modelli.
The latest styles

Stile esclusivo, unico modello.
Unique styling, one of a kind.

E quanto al modello, signor Holmes?
What style, Mr. Holmes?

Qualsiasi taglio e modello.
All shades and styles.

Sempre per quel modello primaverile?
Because of that spring style?

Taglia, modello, colore.
Size, style, color.

Di che modello le vuoi?
What style do you want?

- Si', tutti i modelli.
- Any style. - And any material?

standard nom

Hai dei modelli irraggiungibili.
You set too high a standard.

I nuovi... modelli di riferimento.
The new gold standard. - Oh.

sample nom

La ringrazio per i modelli dei caratteri.
Thank you for your font samples.

Ci sono i saldi sui modelli di James Perse.
James perse sample sale. Want to come?

- Ma ci vuole un modello.
But we need a sample.

Avete 24 ore per preparare un modello.
You have 24 hours to create a sample.

Questo è un modello...
This is a sample...

Quei modelli fanno parte gia' della seconda spedizione.
Those dresses are our second sample range.

È venuto a farmi vedere qualche modello.
He came in to show me some samples.

Questo... e'... un modello della scorsa stagione.
This is a sample from last season.

Sono modelli della scorsa stagione.
Ah, sample from last season. That's why it's marked down.

shape nom

Io modello la roccia.
I shape the rock!

Modello, rompo, cerco...
I am shaping, breaking, searching...

Modella la roccia.
Shape the rock.

Lo stesso modello e colore.
It's the same shape and color.

E chi modella questo destino?
And who shapes this destiny?

L'acqua modella la pietra.
The water shapes the rock.

Modella le abitudini di una persona.
It shapes people's habits.

mold nom

E' un modello personalizzato.
It's a custom mold.

Tutto questo per modelli di cazzi?
All... all for making moldings of dicks?

- Fare un modello, scattare delle foto...
Make molds, take pictures.

Masturbatore modello Tom Brady.
Custom-molded tom brady fleshlight.

Tu... che modelli la mente delle generazioni future.
You, molding the minds of tomorrow.

Rivoglio tutti i miei modelli.
I want all of my molds back.

- Questi sono i miei modelli!
-These are my molds!

Quel demone modella-fango potrebbe essere ovunque.
That mud-molding demon could be anywhere.

Lo modellò alle sue necessita.
He molded him to his needs.

Il solito modello di sedentario fallito.
From the mold of bankrupt sedentary.

exemplary adjectif

Sei proprio un bambino modello.
You're a very exemplary boy.

Sono il suo datore di lavoro, e Willa e' una dipendente modello.
I'm her employer, and Willa is an exemplary employee.

Quando gli agenti lo interrogarono l'anno scorso defini' Lewis "Affidabile, un impiegato modello".
When Wyck was interviewed by agents last year, he called Lewis "trustworthy, an exemplary employee."

Ha vinto una vacanza come studente modello.
He got to go on a vacation for being an exemplary student.

Scusa tanto se sono un nipote modello.
Excuse me for being an exemplary grandson.

Non ho detto di essere un poliziotto modello.
I didn't say I was an exemplary one.

Un impiegato modello.
An exemplary master.

Anzi, sembra che lei fosse un agente modello dello SHIELD.
In fact, it seems you were an exemplary s.H.I.E.L.D. Agent...

- So che era un agente modello, prima di essere messo da parte.
I know your performance was exemplary before you were sidelined.

exemplar nom

L'ho definita "un modello del coraggio britannico".
I did call you "an exemplar of British fortitude".

Ne ho fatto un modello, l'ho testato, ha funzionato tutte le volte.
I made an exemplar, tested it-- worked every time.

fashion nom

Adoro i suoi modelli.
I love your fashion features.

- Un vecchio modello.
- A very old-fashioned one.

Gli ultimissimi modelli.
The latest thing in fashion.

sitter nom

Devo portare il modello a casa. Ok.
I have to get the sitter home.

classic nom

- Il professore modello?
A classics professor. - No.

mould nom

Non posso dire se e' opera di qualche Fae, un nuovo virus, un modello esotico...
I can't tell if it's the work of some Fae, a new virus, exotic mould--

"resine ad alto impatto, modelli a iniezione e a prova di calore..."
high-impact resins, heat-proof injection mouldings...