Traduction de "le devastazioni" à anglaise

Le devastazioni

• the devastation
• the ravages

Exemples de traduction

the ravages

Cercano di formare delle comunita' per salvare cio' che resta della loro cultura, dopo le devastazioni della rivoluzione.
Trying to establish communities to save their culture after the ravages of revolution.

MONUMENTO NAZIONALE AI CADUTI A ventisei anni dalla fine della guerra, i nostri cuori ancora si dolgono nel ricordo dei tanti che caddero sul campo, di coloro che morirono per le devastazioni della guerra, e nel ricordo delle famiglie che li piangono.
NATIONAL MONUMENT TO FALLEN SOLDIERS Twenty-six years after the war, it still pains our hearts to recall the many who fell in battle, those who lost their lives to the ravages of war, and the families they left behind.

Volevo vedere se la scienza può offrire un modo diverso per fermare il marciume, rallentare l'orologio, così mi sono messo a cercare esperti che stanno cercando di combattere le devastazioni di invecchiamento.
I wanted to see if science can offer a different way to stop the rot, slow the clock, so I set off to find experts who are trying to combat the ravages of ageing.

L'unico modo per guarire davvero le devastazioni del peccato, e' porre la nostra fiducia nel Signore.
The only way to really heal the ravages of sin is to put our trust in the Lord.