Traduction de "determinato dalla" à anglaise

Determinato dalla

• determined by

Exemples de traduction

determined by

L'itinerario dell'aggressore numero tre non è stato determinato dalla minimizzazione del percorso.
Shooter number three's route was definitely not determined by path minimization.

E potrebbe anche essere determinata dalla angolazione della luce?
And might it also be determined by the angle of the light?

Dicono che la bellezza sia determinata dalla simmetria.
They say that beauty is determined by symmetry.

La misura di un uomo non puo' essere determinata dalla sua prestanza atletica.
The real measure of a man can't be determined by his [drawling] athletic ability.

Perché è determinata dalla legge della domanda e dell'offerta.
That is determined by the law of supply and demand.

Tutti i risultati sono determinati dalla rivoluzione globale!
All issues are determined by the world revolution!

Buono o cattivo, è determinato dalla nostra fisiologia
Good or bad, it's determined by our physiology

Ciascuno di voi sarà salassato per il quantitativo determinato dalla vostra corporatura e dall'età.
Each one of you will be bled the amount determined by your size and age.

Il movimento delle stelle e delle galassie è determinato dalla materia oscura che li circonda.
Motions of stars and the galaxies, all determined by Dark Matter around it.

Io credo che ogni nostra decisione sia guidata... anzi, determinata dalla passione. La passione sessuale.
I think that every decision we make is guided, no, determined by passion.