Traduction de "determinano" à anglaise

Determinano

verbe

• determine
• cause
• define
• fix
• shape
• effect

Exemples de traduction

determine verbe

Stile e vestiti determinano il livello di popolarità.
Styles and clothes determine the pecking order.

Quali leggi determinano le vostre azioni?
What laws determine your actions?

Determinano quale politica adotterà il paese
... determines which politics the country will run under.

In questo modo determinano la vulnerabilità delle vittime.
That's how they determine victim vulnerability.

Se gli evangelici votano, determinano l'elezione.
If the evangelistas vote, they will determine the election.

Sono le nostre azioni che determinano cio' che siamo.
We determine who we are by what we do.

Determinano la tirata del...
They determine where the mortar's...

Quelle sequenze determinano il nostro sviluppo fisico.
Those sequences determine how we develop physically.

cause verbe

Non determinano la morte.
I mean, they are not the cause of death.

define verbe

I miei errori non determinano il mio futuro.
My mistakes do not define me moving forward.

Lo sai in che modo determinano "un collegamento reale"?
Mm-hmm. You know how they define "Substantial connection"?

shape verbe

I soldi, e non la colpa, determinano l'esito.
Wealth, not culpability, shapes outcomes.

4 su 5 ritengono che esperimenti simili dovrebbero essere portati avanti, e il 74 percento dice che ha imparato qualcosa di importanza personale su se stesso, e sulle condizioni che determinano le azioni umane.
Four-fifths thought more experiments of this sort should be carried out, and 74 percent said they had learned something of personal importance about themselves and about the conditions that shape human action.

Gli stessi geni che determinano l'iride, formano anche il lobo frontale, che influenza la personalita'.
The same genes that develop the iris also shape the frontal lobe, which influences personality.

effect verbe

Un uomo che ogni giorno prende decisioni che determinano grandi cambiamenti nella nazione.
A man who every day makes decisions that effect great change for this nation.