Traduction de "amore" à anglaise

Amore

nom

• love
• affection
• darling
• fondness
• desire
• dear
• poppet

Exemples de traduction

love nom

Sì, l'amore, l'amore, dolce amore, dolce, dolce amore.
Yes, it's love, love, sweet love, sweet, sweet love.

Amore romantico, amore platonico, amore filiale.
Romantic love, platonic love, filial love.

Amore estivo, amore giovane, anti-amore.
Summer love, young love, anti-love.

Niente tranne amore, amore, amore.
Nothing but love, love, love.

# Amore, amore, amore. # # Voglio il tuo amore. #
* Love, love, love I want your love *

Condividi l'amore, dai amore Diffondi l'amore
Share love, give love, spread love

- Amore, amore, stiamo facendo l'amore.
Ever! - Love, love, we are making love.

affection nom

L'amore è un evento antico.
Affection is an ancient event.

Ad esprimere il tuo amore.
To express affection.

Poi il suo amore è cambiato.
Then his affections, they change.

E COSI' TERMINO' IL SUO AMORE!
AND SO ENDED HIS AFFECTION.

~ Che straripa d'amore
The affection within me is overflowing.

darling nom

Indossalo, amore mio.
Put it, darling.

Amore, e tu?
Darling, do you...

Amore, sono Elizabeth.
Darling, it's Elizabeth.

Buon natale amore.
Merry Christmas, darling.

Mio caro, amore mio, mio caro, amore mio...
My darling, my honey, my darling, my honey...

Anch'io, amore.
Me too, darling.

- Oh, Bart, amore.
- Oh, Bart, darling.

fondness nom

Vieni quì Kera-mu, mangia le sue palle da tanta passione d'amore...
Here, kera-mu, eat his bollocks since you were so fond of loving...

Conosciamo il suo amore per Cesare.
We know how fond he is of Caesar.

Dicono nutra un amore fuori dal comune per le bestie.
He's reputed to be uncommonly fond of...

Ascolto porgesti al suo saluto d'amore?
Did you heed his fond farewell?

Neil, sappiamo tutti del tuo amore per questo paese e per le sue donne.
Neil, we're all well aware of your fondness for this country, and its women.

desire nom

Ti sto solo trasmettendo il mio amore.
I'm dispersing my desires.

'Tu sei il mio desiderio d'amore'
. You are my heart's desire

Amore... mi desideri ancora?
Honey... Do you still desire me?

dear nom

- Lo so, amore.
I know, dear.

Sei un amore!
You're a dear!

- Merluzzo, amore mio.
- Stockfish, my dear.

Povero amore mio.
My poor dear.

Perdonami, amore mio.
Forgive me, dear.

poppet nom

Hai detto delle cose dolcissime, amore.
- You say the sweetest things, poppet.

Ci hai provato, amore.
Such fun, such fun! Nice try, poppet.

La guerra sta arrivando, amore.
War is coming, poppet.