Traduction de "zénobie" à espagnol

Zénobie

• zenobia

Exemples de traduction

zenobia

« C’est à Zénobie d’en décider, répondis-je.
—Preguntádselo a Zenobia —respondí—.

De Zénobie, d’Avicus, de Maël.
Le hablé de Zenobia, de Avicus, de Mael.

Ne pleure pas, poursuivit gentiment Zénobie.
—No llores por eso —dijo Zenobia suavemente—.

– Soit, mais Zénobie fait partie de votre expérience.
—Bueno, Zénobie formó parte de tu experiencia.

Zénobie réfléchit un moment avant de répondre.
Zenobia reflexionó unos momentos antes de responder.

Toutefois, penser à eux m’était interdit en présence de Zénobie.
Pero no debía seguir pensando en ellos en presencia de Zenobia.

N’avais-je pas tourné le dos à Zénobie pour conserver mon secret ?
¿No le había vuelto la espalda a Zenobia para mantener el secreto divino?

– Je m’en vais vous dire comment je le sais. Je le sais par Zénobie.
—Le diré cómo lo sé; lo sé por Zénobie.

Mais je ne vois pas comment vous savez que j’ai été traité de la même manière que Zénobie.
Pero no sé de dónde te sacas que me han tratado como a Zénobie.