Traduction de "rejailli" à espagnol

Rejailli

• rebotó
• rebotado

Exemples de traduction

rebotó

Bien plus que les auteurs et les destins romains, c’était cette gaieté-là sans doute, qui avait en retour rejailli sur lui et qu’on lui soupçonnait parfois au milieu d’un chahut, qui gardait Achille en vie.
Mucho más que los autores y los destinos romanos, sin duda esa alegría, que le había tocado de rebote y que a veces se adivinaba en él en medio del alboroto, era lo que mantenía vivo a Achille.

rebotado

Mais ce scandale avait rejailli sur les voyeurs, sans causer de tort au sénateur Beauchamp.
Pero el intento había rebotado en los voyeurs y no había causado ningún daño al gobernador Beaucham.