Exemples de traduction
Je préside à tous les procès.
Presido todos los juicios.
Qui préside cette réunion ?
—¿Quién preside esta reunión?
Il juge, il préside, il inspire
El juzga, él preside, él inspira
Edouard préside en personne.
Eduard preside en persona.
Rostovtsev préside à ces travaux.
Rostovtsev preside esos trabajos.
Il préside aux examens de conscience.
Preside los exámenes de conciencia.
— Mais tu ne présides pas en ce moment, n’est-ce pas, très cher ?
—Pero no eres tú quien la preside hoy, ¿verdad que no?
Mes frères m’ont demandé de présider leurs délibérations.
Mis hermanos me han pedido que presida sus deliberaciones.
Le président ne préside pas. Il inaugure des chantiers.
El presidente no preside. Inaugura obras.
Trotsky préside le Comité révolutionnaire.
Trotski preside el Comité Revolucionario.