Traduction de "nommerai" à espagnol

Nommerai

• nombrará

Exemples de traduction

nombrará

Je ne vous en nommerai pas l'auteur.
No les nombraré al autor;

Je vous nommerai juge.
Te nombraré juez a ti.

— Très bien. Je nommerai Avogadro.
—Muy bien. Nombraré a Avogadro, entonces.

Ensuite, je te nommerai chef des armées.
Después te nombraré capitán general de los ejércitos pontificios.

Quand je serai sur le trône, je te nommerai grand échanson.
Cuando ocupe el trono te nombraré copero mayor.

Tu as bien donné satisfaction à cette femme que je ne nommerai pas, n’est-ce pas ?
Y tú le diste placer a esa señora que no debes nombrar, en Texcoco, ¿no es así?

Je démissionnerai toujours de mon poste et je vous nommerai à ma place.
Seguiré manteniendo la oferta de dimitir a mi llegada y le nombraré como sucesor.

Par conséquent, je nommerai Peter Fischer au poste de clerc principal.
—Por tanto, nombraré a Peter Fischer nuevo escribano jefe.

Jamais je ne nommerai une femme avec deux noms ! — Vous l’avez déjà fait.
Nunca nombraré a una mujer con dos apellidos. —Ya lo ha hecho.

En échange de quoi, je te nommerai président de la banque. — Marché conclu !
Y a cambio te nombraré presidente del banco. —¡Trato hecho!