Exemples de traduction
Il se nomme Azincourt.
Se llama Azincourt.
Toi, comment te nommes-tu ?
Tú, ¿cómo te llamas?
— Il se nomme Llandric.
—Se llama Llandric.
— Je me nomme Pendergast.
—Me llamo Pendergast.
— Et comment me nomme-t-on ?
—Y yo, ¿cómo me llamo?
— Il se nomme Jakowleff.
—Se llama Yakovlev.
Il se nomme Aristote.
Se llama Aristóteles.
Je ne me nomme pas Christian.
Yo no me llamo Christian.
— Est-ce vous qu’il nomme « pirates » ?
–¿Sois lo que él llama piratas?
— Tu te nommes Garenia ?
—¿Te llamas Garenia?
Le président y était nommé.
El presidente era nombrado en ella.
— Il n’est pas encore nommé.
–Aún no lo ha nombrado.
Un successeur avait été nommé.
Se había nombrado ya a su sucesor.
« Ils t’ont nommé proviseur ?
—¿Te han nombrado director?
Pourquoi m’avait-on nommé capitaine ?
¿Por qué fui nombrado capitán?
Soit nommée immédiatement et sans retard !
¡Sea nombrada de inmediato!
Un type nommé par Alleline.
Nombrado por Alleline…
Quand je serai nommé inspecteur…
Cuando sea nombrado inspector…
Et il avait été nommé par un républicain.
Además, lo había nombrado un republicano.
Ils ont été nommés par un pontife.
Son nombrados por el Pontífice reinante.