Exemples de traduction
Du ronflement, il passa à l’imitation du porc, du coucou, il fit semblant de voler dans la salle en faisant planer sur nous un sentiment de menace, il nous montra ses fesses et lâcha l’incivile ventosité que ses lèvres attribuaient aux us et coutumes des libéraux, il gifla ses voisins de tribune et essaya de baisser la culotte d’une poupée scolaire décolorée qui l’écoutait jusqu’alors avec ravissement.
Del ronquido ha pasado a imitar al cerdo, al cuclillo, ha fingido volar por la estancia comunicándonos una sensación de amenaza, nos ha dado el culo y ha soltado una incivil ventosidad que sus labios atribuían a los usos y costumbres de los liberales, ha abofeteado a sus compañeros de terna y ha intentado bajarle las bragas a una descolorida muñeca escolar que hasta entonces le escuchaba con arrobo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test