Traduction de "ensanglantée" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Son visage était parsemé de marques de griffure ensanglantées.
Tenía el rostro marcado con sangrientos arañazos .
Dans l’histoire ensanglantée de l’humanité cela n’a rien de nouveau.
En la sangrienta historia de la humanidad, eso no es nada nuevo.
Il ressemblerait à du sang, et ça ferait un cœur ensanglanté !
¡Un corazón sangriento! No, da igual.
L’immense créature, grognante, ensanglantée, s’effondra.
El corpulento minotauro se desplomó, sangriento y gimiendo.
La Quille ensanglantée, toutefois, était hors de portée.
Pero el Quilla Sangrienta estaba demasiado lejos, fuera de su alcance.
Une chrysalide. Un papillon qui émerge, ensanglanté et fatigué.
Una crisálida. Una mariposa que emerge, sangrienta y cansada.
Il n'y avait qu'un cou ensanglanté. Kainene hurla.
Sólo un cuello sanguinolento. Kainene se puso a chillar.
Ses poils pendaient en boucles ensanglantées sur sa mâchoire et son museau.
Los cabellos le colgaban en mechones sanguinolentos sobre las mandíbulas y el hocico.
Il en coupa deux longs filets, noirs et ensanglantés.
Cortó dos filetes largos, oscuros y sanguinolentos.
Avant que nous arrivions au taxi, je cache mes mains ensanglantées dans mes poches.
Antes de llegar al taxi, escondo mis manos sanguinolentas en los bolsillos.
C’était un petit bout d’os ensanglanté provenant du crâne de Weir.
Examinó el trozo de hueso sanguinolento del cráneo de Weir.
Le visage du mécanicien ensanglanté et défiguré le poursuivait.
Vio mentalmente la imagen del mecánico herido, del rostro sanguinolento y desfigurado.
Elle trembla en voyant son visage ensanglanté, sa jambe blessée.
—Tembló al ver su rostro sanguinolento, la herida abierta en la pierna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test