Traduction de "bœufs" à espagnol

Bœufs

• bueyes

Exemples de traduction

bueyes

Est-ce que tu pourrais convaincre un bœuf qu’il est autre chose qu’un bœuf ?
¿Acaso podrías convencer a un buey de que es otra cosa que un buey?

Il a la cervelle d’un bœuf, et pas d’un bœuf très malin par-dessus le marché.
Tiene el cerebro de un buey, de un buey no muy espabilado, además.

Il a beaucoup de bœufs.
Tiene muchos bueyes.

Les bœufs, dit subhro, subitement alarmé, où sont les bœufs.
Los bueyes, dijo subhro, súbitamente alarmado, dónde están los bueyes.

— Et le rôti de bœuf ?
—¿Y el asado de buey?

il avait des épaules de bœuf.
Tenía las espaldas de un buey.

— Une paire de bœufs?
—¿Y un par de bueyes?

Parbleu, c’est le bœuf.
¡Diantres, es el buey!

— Ils ont des bœufs de trait ?
—¿Tienen bueyes de tiro?

Les bœufs avaient été abattus ;
Los bueyes habían sido sacrificados;