Exemples de traduction
Un autre éclair brilla;
Otro relámpago brilló;
Un bec de gaz brilla.
Brilló un pico de gas.
Un reflet brilla dans ses yeux.
En sus ojos brilló una luz.
Quelque chose brilla dans la pénombre.
Algo brilló en la penumbra.
Brilla-t-elle sur nos collines ?
¿Y brilló la Faz Divina sobre nuestras colinas nubladas?
Une lumière brilla dans ses yeux.
La luz brilló en los ojos de Jenny.
Il ne brilla que le temps d’un éclair.
El brillo se desvaneció con la velocidad del relámpago.
Son reflet brilla dans l’obscurité.
El reflejo del filo brilló en la oscuridad.
Une larme brilla au coin d’une paupière.
Una lágrima le brilló en el párpado.
Quelque chose brilla dans sa main.
Algo brilló en la mano de Charles.
Raxtus brilla de plus en plus.
Raxtus brillaba más y más.
La poignée brilla dans la lumière.
La empuñadura de la daga brillaba a la luz.
Un mince rai de lumière brilla ;
Un fino rayo de luz brillaba, cegador.
Quelque chose de blanc brilla au pied du mur.
Algo blanco brillaba contra una pared.
À nouveau quelque chose brilla au soleil.
Volvió a ver el destello de algo que brillaba.
La pointe brilla au soleil de l’après-midi.
La punta brillaba al sol de la tarde.
La statue d’Athéna brilla d’un éclat redoublé.
La estatua de Atenea brillaba más intensamente.
La poussière brilla et s’estompa dans le carré de lumière.
El polvo brillaba difuminado en el cuadrado de luz.
Le soleil de fin d’après-midi brilla de nouveau.
El sol de la tarde brillaba de nuevo intensamente.
Son front brilla légèrement tandis qu'elle soufflait et haletait.
La frente le brillaba conforme resoplaba y jadeaba.