Traduction de "avant-garde" à espagnol

Avant-garde

• primer plano
• vanguardia

Exemples de traduction

vanguardia

Nous avons été et nous serons à l’avant-garde.
Hemos sido y seremos vanguardia.

Il leur annonce que la Quatrième Brigade, à laquelle ils appartiennent, passera maintenant à l’avant-garde et son bataillon à l’avant-garde de l’avant-garde.
Les anuncia que la Cuarta Brigada, a la que pertenecen, pasará ahora a la vanguardia y su Batallón a la vanguardia de la vanguardia.

Fais-je partie de l’avant-garde ?
¿Estoy en la vanguardia?

— Il est certainement à l’avant-garde.
—Desde ya que debe estar a la vanguardia.

C’était l’avant-garde derviche.
Era la vanguardia derviche.

— Avant-Garde Trois, c’est vous ?
—Vanguardia Tres, ¿eres tú?

Toujours à l’avant-garde.
Siempre en la vanguardia.

— L’avant-garde se divise !
—¡La vanguardia se separa!