Exemples de traduction
Peux-tu me passer le talc ?
—¿Me pasas el talco?
Tu peux me passer l’huile ?
¿Me pasas el aceite?
Il rendit les laissez-passer.
Les devolvió los pases.
C’est lui qui délivre les laissez-passer.
Él es quien entrega los pases.
Ils devaient avoir un laissez-passer.
Tenían que usar pases.
— Tu peux me passer les pommes de terre ?
–¿Me pasas las patatas?
— Je ne te laisserai pas passer, lui dit-il.
—No dejaré que pases —le dice él.
Tu peux me passer le sel ?
¿Me pasas la sal, por favor?
– Que va-t-il se passer maintenant ?
—¿Qué pasos vais a dar?
— Catarè, je t’ai dit de me la passer.
–Catarè, te he dicho que me la pases.
Vous n’avez pas votre laissez-passer.
No tienes ningún pase.
Inutile de passer par la réception.
No pase por recepción.
J’ai un laissez-passer pour Les Cayes.
Tengo un pase a Les Cayes.
— Un emploi et un laissez-passer.
—Un trabajo y un pase.
— Laissez-la passer, répondit-on.
—Que pase —fue la respuesta.
— Que va-t-il se passer ensuite ?
—¿Qué será lo próximo que pase?
J’ai aussi un laissez-passer militaire et…
Tengo un pase militar y…
Laissez passer Wade, il est okay.
Que pase, Wade es de los nuestros.
Veuillez passer sur la bascule.
Por favor, pase por la báscula.