Traduction de "visions de l'avenir" à espagnol

Visions de l'avenir

• visiones del futuro

Exemples de traduction

visiones del futuro

La différence, c’est la vision de l’avenir.
La diferencia radica en la visión del futuro.

Je peux échouer si je n’ai pas cette vision de l’avenir.
Sin una visión del futuro, puedo fracasar.

Sa vision de l’avenir n’était pas rassurante, mais la mienne ne l’était guère plus.
Su visión del futuro no era tranquilizadora, pero tampoco lo era la mía.

Leurs visions de l’avenir n’étaient pas liées à un lieu déterminé.
Sus visiones del futuro no estaban atadas a un lugar concreto.

Quand ils furent seuls, Abdoullahi exposa sa vision de l’avenir :
Cuando estuvieron solos, Abdulahi desplegó su visión del futuro.

— L’Apocalypse est une vision de l’avenir de l’humanité, rebondis-je.
—El Apocalipsis es una visión del futuro de la humanidad —digo razonando sobre la marcha—.

Cette chair avait le pouvoir de transformer le mélange en une vision de l’avenir.
Su carne poseía la habilidad de transformar la melange en una visión del futuro.

Mais tu es quand même présente ici, maintenant. Ta vision de l’avenir est encore nébuleuse.
Pero estás presente aquí, y tu visión del futuro sigue siendo confusa.

Malgré leur jeune âge, tous ces militants ont bien plus qu’une vision de l’avenir.
A pesar de la edad temprana, todos tienen más que una visión del futuro.