Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le visage rougeaud et le souffle cour, Randy se tenait sur le seuil.
Randy jadeaba en la puerta de salida, con la cara roja.
Et son compagnon, est-ce qu'il avait le visage rougeaud, avec d'énormes moustaches et des épaules aussi larges qu'un singe ?
¿Y el otro de cara roja, enorme bigote y hombros como los de un mono?
son attention s’était fixée sur le visiteur, un drôle de vieux bonhomme aux oreilles décollées et au visage rougeaud.
Era un anciano muy gracioso, con las orejas de soplillo y la cara roja.
Le visage rougeaud et bovin du sergent Gerheim ondule comme un cobra charmé par la musique.
La cara roja del sargento gira como una cobra hechizada por la música.
Il la serra contre lui de toutes ses forces… et par-dessus sa tête il vit le visage rougeaud d’Alden.
Él la aplastó contra él, y por encima de su cabeza, vio la cara roja de Alden.
« Ouais ? » Lenny était un petit homme au visage rougeaud qui emporterait dans la tombe ses joues rondes de bébé.
—¿Quién es? Jenny era un hombre bajo y de cara roja que se llevaría su grasa a la tumba.
Lenny? Non, Jerry. Son visage rougeaud perlait de sueur par-dessus son masque et un mélange de sève, d’aiguilles et d’écorce de pin poissait sa tenue.
«¿Lenny? No, Jerry». Tenía la cara roja y sudada, y el peto, sucio de hojas y corteza de pino.
Il avait une tignasse de cheveux roux grisonnants et un visage rougeaud et il portait la cravate d’un club sportif célèbre sur une chemise de soie crème.
Tenía cabello de color arenoso, entreverado con canas, la cara roja, y lucía una brillante corbata sobre una camisa de seda de color crema.
Large d’épaules, le visage rougeaud, ce perfectionniste bourru arrivait directement du Vatican où il avait été envoyé pour photographier le pape François.
Yoder era un perfeccionista brusco de hombros amplios y cara roja que había llegado directo a Honduras del Vaticano, donde le habían encargado fotografiar al papa Francisco.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test