Traduction de "vaut mieux éviter" à espagnol
Exemples de traduction
«Il y a des endroits qu'il vaut mieux éviter», dit-il encore.
Hay sitios que es mejor evitar —dijo.
Finalement, il vaut mieux éviter les liaisons avec des hommes mariés.
Estaba claro que era mejor evitar las aventuras con hombres casados.
Dans mon métier, il vaut mieux éviter tout risque de parti pris.
En mi trabajo es mejor evitar que lleguen a tacharte de partidista.
(Tyvara haussa les épaules.) Il vaut mieux éviter les confrontations, mais ce n’est pas toujours possible.
—Se encogió de hombros—. Aunque es mejor evitar los enfrentamientos, no siempre es posible.
il vaut mieux éviter leur emploi et s'en tenir à la description des objets, des êtres humains et de soi-même, c'est-à-dire à la description fidèle des faits.
es mejor evitar usarlas y atenerse a la descripción de los objetos, de los seres humanos y de uno mismo, es decir, a la descripción fiel de los hechos.
C'était pas tellement ce truc de la carte, c'était le coup des vieilles filles qui les rendait furibardes, ici tout le monde sait qu'il vaut mieux éviter le sujet, mais ce type-là il ne pouvait plus s'arrêter, et les vieilles filles par-ci et les vieilles filles par-là. Ça les a rendues folles. Un autre whisky ?
No era tanto por lo de la carta, era el asunto ese de las solteronas lo que las enfurecía, aquí sabemos todos que es mejor evitar ese tema, y en cambio el tipo aquel no paraba, las viejas solteronas por aquí, las viejas solteronas por allá. Las volvió locas. ¿Otro whisky?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test