Traduction de "tu vas être un" à espagnol

Tu vas être un

• vas a ser un
• usted va a ser una

Exemples de traduction

vas a ser un

Et tu vas être beau garçon, oh, comme tu vas être beau garçon !
Y vas a ser guapo, sí, vas a ser guapísimo.

Mais ce que tu vas être, c’est “mon” roi.
Pero tú vas a ser mi rey.

Tu vas être grand-père !
Que vas a ser abuelo.

Tu vas être très heureux.
Vas a ser muy feliz.

Tu vas être une mère pour ton fils.
Vas a ser una madre para tu hijo.

Tu vas être célèbre, mon salaud !
Vas a ser famoso, caray.

Détends-toi, tu vas être riche.
Alégrate, vas a ser rica.

— Tu vas être surveillante ? — Non. Je ne sais pas.
—¿Vas a ser monitora? —No. No lo sé.

— À partir de maintenant, cela ne fait pas de différence avec ce que tu vas être.
—Desde ahora, ya no se distingue de lo que vas a ser.