Traduction de "trop arrogant" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les Élites sont trop bêtes ou trop arrogantes.
Las élites son demasiado imbéciles, o demasiado arrogantes.
Il est encore trop imbu de lui-même, trop arrogant».
Está aún demasiado pagado de sí mismo, es demasiado arrogante.»—«¿Prefiere
Quand il a besoin de vous, tout en étant trop arrogant pour y aller franco.
En que te necesita para algo pero es demasiado arrogante para pedirlo sin ambages.
D’après ce que j’entends, ces Asha’man sont bien trop arrogants pour ça.
Por lo que tengo entendido, esos Asha'man son demasiados arrogantes para hacer una cosa así.
J’ai dit à mon ami que tu étais trop bête, trop arrogant pour être sauvé.
Advertí a mi amigo de que eras demasiado arrogante y necio para merecer nuestra ayuda.
Il était beaucoup trop arrogant pour être honnête et la fille semblait le craindre et le mépriser.
era demasiado arrogante. Y la chica parecía enfadada y muerta de miedo.
Il s’est montré trop arrogant, elle l’a congédié et lui l’a insultée en présence de témoins importants.
Se puso demasiado arrogante, ella lo expulsó y él la insultó frente a testigos importantes.
À son époque, on les appelait les « lois de la nature », mais « loi » est un mot trop fort, trop péremptoire, trop arrogant.
En sus días eran denominadas ‘leyes de la naturaleza’, pero ‘ley’ es una palabra demasiado fuerte, demasiado terminante, demasiado arrogante.
Parfois, si l’accusateur public était un peu trop arrogant, ils accordaient la liberté sous caution rien que pour affirmer leur indépendance.
A veces, si el fiscal era demasiado arrogante, concedían la libertad bajo fianza para afirmar su independencia.
Vous seriez mort comme votre père, trop arrogant pour croire que vous auriez pu vous tromper sur Black… Et maintenant, écartez-vous, ou bien c’est moi qui vous règle votre compte ! DÉGAGEZ, POTTER !
Habrías muerto como tu padre, demasiado arrogante para desconfiar de Black. Ahora quítate de en medio o te quitaré yo. ¡APARTATE, POTTER!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test